Công Vinh: “Tôi đã phải chiến đấu dữ dội với bản thân mình”

Công Vinh đã rất giằng xé giữa việc sang Nhật và ở lại SLNA Phóng viên: Công Vinh có thể nói rõ thời thời gian anh sẽ thi đấu ở CLB Sapporo? - Lê Công Vinh: Tôi sẽ sang thi đấu ở CLB Sapporo theo hợp đồng cho mượn 5 tháng (từ ngày 1/8/2013 đến 1/1/2014), chứ không phải 4 tháng như thông tin đã đưa ban đầu. Lẽ ra hợp đồng này được xúc tiến từ hồi tháng 1 năm nay, nhưng vì nhiều lý do khách quan lẫn chủ quan nên giờ đây mới tiến hành được. Ngoài những người ủng hộ anh sang Nhật thi đấu, cũng có khá nhiều CĐV Nghệ An phản ứng vì cho rằng đội bóng đang cạnh tranh ngôi vô địch và Công Vinh là một cầu thủ rất quan trọng, thế mà CLB lại để anh ra đi. Suy nghĩ của anh trước việc này ra sao? - Các CĐV phản ứng, chung quy cũng vì họ yêu đội bóng SLNA và mến Công Vinh. Khi đọc những dòng bình luận của các CĐV, tôi rất xúc động. Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng ta nên có cái nhìn rộng mở hơn một chút về vấn đề này, bởi chuyến đi của tôi ngoài chuyện có thể là cơ hội quảng bá bóng đá Việt Nam đến Nhật Bản, còn là cách giúp đội bóng SLNA có thêm một khoản kinh phí. Đồng thời, phía đối tác cũng sẽ có những hỗ trợ cho CLB ở mùa giải tới, vì mọi người chắc cũng biết SLNA không phải là đội bóng giàu có. Vì thế, mong CĐV xứ Nghệ hãy chia sẻ với lãnh đạo CLB, cũng như với bản thân tôi. Anh có cảm thấy tiếc khi bỏ mất cơ hội tranh ngôi Vua phá lưới ở mùa giải 2013? - Tiếc chứ, tiếc nhiều nữa là khác. Nói thật, lúc ngồi làm việc với lãnh đạo CLB Sapporo, trong tôi luôn giằng xé giữa việc đi và ở. Bởi tôi muốn được thi đấu trọn mùa giải trong màu áo SLNA, muốn tranh danh hiệu Vua phá lưới mà bản thân và nhiều cầu thủ nội Việt Nam luôn rất khao khát, muốn tiếp tục tận hưởng cái không khí bóng đá hừng hực ở sân Vinh. Trên tất cả, tôi muốn cùng đội bóng quê hương nâng cao chiếc Cúp vô địch V-League và cũng muốn gần gia đình. Giờ đây, khi hợp đồng đã ký, mọi thứ đã xong xuôi, nhưng cái cảm giác giằng xé giữa đi và ở vẫn còn ngập tràn trong tôi, khó diễn tả lắm. Điều anh lo lắng khi sang Nhật thi đấu là gì? - Lo nhiều lắm, bởi chẳng biết trước điều gì đang chờ đón mình. Nếu như chuyến sang Bồ Đào Nha thi đấu cách đây vài năm là sự háo hức với cái cảm giác “cuộc đời là màu hồng”, thì lần này là cả một núi khó khăn, từ việc bất đồng ngôn ngữ, làm quen với hệ thống thi đấu mới và cả cuộc sống thường nhật. Vợ anh, ca sĩ Thủy Tiên có ủng hộ việc anh sang Nhật thi đấu không? - Ban đầu vợ tôi không hề ủng hộ, cô ấy lo rằng tôi sẽ gặp nhiều khó khăn và những dị nghị như hồi sang thi đấu ở BĐN. Nhưng sau khi nghe tôi phân tích, Tiên đã đồng ý và giờ cô ấy còn là người thuyết phục tôi nên sang Nhật thi đấu. Anh có thể cho biết hành trang của anh mang sang Nhật trong chuyến thi đấu lần này là gì? - Ngoài những thiết bị để có thể liên lạc hàng ngày với vợ con, gia đình và người thân, tôi còn mang theo khá nhiều thức ăn của Việt Nam, đặc biệt là không thể thiếu một chai nước mắm (cười). - Cám ơn anh về cuộc trò chuyện này và chúc anh thành công! Ca sĩ Thủy Tiên: “Tôi lo lắng, nhưng luôn ủng hộ chồng” Chia sẻ về chuyến đi có ý nghĩa lịch sử của Công Vinh, vợ anh - ca sĩ Thủy Tiên - tâm sự: “Ban đầu tôi không muốn anh Vinh sang Nhật vì đất khách quê người chẳng biết khó khăn nào đang chờ đợi và mẹ con tôi luôn muốn có anh ở cận bên. Ở thành phố Vinh, dù anh ấy vẫn xa nhà biền biệt nhưng tôi và con có cảm giác như anh ấy ở ngay bên cạnh. Tôi biết anh Vinh vẫn còn những ước mơ đang ấp ủ ở V-League nhưng là người vợ, tôi luôn tôn trọng, ủng hộ và mong anh Vinh sẽ thành công để sự hy sinh của ngày hôm nay không vô ích”.